Tegan and Sara dismantle to the pity party

Canadian twin sisters Tegan and Sara’s reputation has perched them precariously atop the female-driven emo-heap of similar musicians. They found themselves victors, with 2007’s “The Con.”